阿富汗货币贩子手里的兑换券，就是开启赛博朋克大门的钥匙

文：李画

在货币崩塌下的伊朗，在战火纷飞中的阿富汗，人们最重要的事情之一是找到方法来保护自己的财产。现在，他们多了一种选择。

来自加密网络的比特币，与来自古老年代的纸质兑换券在这片土地相遇，碰撞出火花。对于这些地区需要把财产以安全方式储存的普通人，甚至对于比特币系统本身，这种火花是星辰，亦是最后的堡垒。

一、sarafis的故事

Janey在Facebook上开设了一个关于比特币的页面，她被询问最多的问题是，“哪个sarafis出售比特币？”Janey是一位阿富汗裔的安全工程师，也是一位人道主义者。

「sarafis」是阿富汗当地话，指兑换货币的贩子，如果你去喀布尔，他们可能是最先引起你注意的人，他们会在机场、车站等等公共区域大声地叫卖不同货币，就像买卖商品一样。

在阿富汗，sarafis有着悠久的历史，即使银行也无法与他们竞争。人们通常只需要支付1%的费用就可以转移资金、兑换货币。sarafis对于很多人而言是唯一可用又经济实惠的处理自己财产的方法。

如今，阿富汗和伊朗的一些sarafis开始接受比特币兑换券，这种纸质兑换券提供了一种用现金购买比特币的方法——人们支付现金，获得兑换券，在兑换商的网页输入兑换码和自己的比特币钱包地址，收到比特币。

虽然这种方式看上去很原始，但却可能是第三世界国家采用比特币的关键所在。

一是因为sarafis在这些国家的金融体系中占有重要地位，它的接受意味着主流的接受；二是因为在货币政策不稳定的国家，人们并不缺少对比特币的信任，人们缺少的是以简单的方式购买比特币的渠道。

比特币兑换券是理想的渠道之选。它不依赖于金融机构，不依赖于网络，也不依赖于信用卡或其他在线支付方式，人们可以直接用现金获取它，把财产从一个动荡的系统中转移到加密货币的系统里。

对于那些需要找到安全的方法来保管或者转移自己的财产，又缺乏条件进入加密货币世界的人而言，比特币兑换券意义重大。

二、比特币的「开放获取」性

当我们谈论比特币兑换券时，我们谈论的也是比特币的开放获取性。

Nic Carter在《盘点比特币给用户带来的保障》一文中把比特币的使用分为5个阶段，分别是获取、静态（储存）、传播（交易）、接收、撤资，在每一个阶段，比特币给予用户不同的保障。

「获取」阶段比特币系统给予用户的保障是开放获取性，「静态」阶段给予的是抗掠夺性，「传播」阶段是抗审查性，「接收」阶段是防伪性，「撤资」阶段是自由退出性。

比特币在抗掠夺性、抗审查性、防伪性上具有强大的保障能力，这些特性也是比特币受欢迎的重要原因；但比特币在开放获取性和自由退出性上表现的较弱，不仅较弱，这两种特性也未能得到人们足够的重视。

但开放获取性对比特币至关重要。

我想我理解Mikko在《稳定数字货币手册》所说的“我最后悔的事情之一，就是使用法币购买了比特币，进而成为了数字货币体系与法币体系并轨的帮凶”。但现实是，比特币一旦与美元体系建立汇兑关系，便难以回转，我们不得不接受它从第一次被法币购买起就改变了的新的身份。

在这种新身份里，就像Mikko说的那样，“比特币再也没有独自积累购买力关系的条件了，它成为了被美元定价的一类资产”。如果一类资产难以获取，又难以退出，那它可能就不会被广泛的采纳，其重要性也会大打折扣。

对于一些地区的人来说，他们没有途径获取比特币；对于世界上更多地区的人，虽然他们目前能够自由出入于加密货币的世界，但比特币的获取依然是一种潜在的威胁。

虽然听上去有些不可思议，但交易所体系之外的兑换券体系是帮助比特币实现开放获取性的重要渠道，甚至可以说是最后的堡垒。Nic Carter在文章中呼吁人们给予兑换券更多的重视，也希望有更多的公司能够加入到这一行列中来。

三、为什么需要「隔离」

比特币兑换券还与「隔离」相关。

如果我们回到比特币的发源之地，回到密码朋克邮件列表，就会发现当时人们建设的是一个新的开放社区，这个社区最大的保障是不受物理世界的威胁，而隐私是实现该社区的必要条件。

他们需要创造一个允许匿名交易发生的系统为这个社区服务，于是密码学、数字签名和电子货币被选择了。在这些技术之上诞生的比特币是匿名的，它在网络中产生，在网络中流动，属于某个网络身份，它可以不与物理世界产生交集。

但是，当我们通过交易所体系购买比特币的时候，物理世界与网络世界的隔离被打破了，而匿名性不强的加密货币又会暴露交易的信息，于是，虽然使用的是加密货币，但人们并没有得到隐私——反而是把一个环形监狱放入自己的口袋之中。

兑换券体系则不一样，它延续了现金的匿名性。

兑换券把物理世界的现金/财富转换为加密货币世界的数字/财富，而两个世界间的联系仅仅是一串不能被挖掘出任何信息的字符。它实现了隔离，继而才有可能在后续实现真正的隐私，以及实现这种新的开放的社区曾经许给人们的承诺。

至于我们为什么要追求匿名、追求隐私、追求不受物理世界的威胁，最重要的原因在于我们应该意识到，隐私权是我们的「自然权利」而不是「实在权利」（positive right），它是像生命权利一样的不可剥夺的权利，而不是一种由立法者和各国的法院来决定我们是否该拥有、可以拥有多少的权利。

失去自然权利意味着失去一切，比如被绝大多数人视作珍宝的自由。Daniel Jeffries在《为什么匿名币将统治下一轮牛市》中有专门讨论匿名币的重要性，他认为鉴于我们所有的行为与关系、甚至我们的人生都是围绕着钱展开的，那么带有匿名性的现金的消亡（可能很快就会到来）意味着自由的消亡，电子货币可以「观察」到每个人的一举一动。

四、在便利店购买比特币

想象一下，我们站在便利店的收银台前，掏出100元递给老板，得到一张「刮刮卡」，刮开涂层、打开手机钱包，输入一串数字，钱包有钱了。

再想象一下，把这个场景移入到《银翼杀手》里下着小雨的、弥漫着蓝绿色雾霭的街区，把它放在面馆的旁边。无比和谐，似乎本应如此。

纸质兑换券与比特币的碰撞之美，就如温暖的市井与冷酷的赛博空间之间的碰撞之美。

回到现实，比特币兑换券体系并未被完全忽略，它正在发展之中。包括 Fastbitcoins 和 Azteco 在内的一些创业公司正在助推该系统的建立。

法国烟草行业联合会与加密货币钱包供应商KeplerK也计划展开一项合作，在全国4000家小型烟草商店出售比特币兑换券，兑换券的面额为50、100和250欧元。不过该计划是由法国金融审慎监管局（ACPR）推动的，还未得到法国央行的认可。Europe 1报道称该计划的批准将有助于加密货币进入主流消费领域。

需要注意的是，比特币兑换券有一个中心化的发行方，你必须信任它。但相信随着行业的充分发展和健康竞争，以及比特币兑换券小额交易的特点，会诞生一些值得信任的公司。

兑换商的中心化不会影响比特币系统本身的去中心化，因为在这套交易体系中，比特币最终是存储在用户自己的钱包里，而不是像交易所那样，存储在交易所的钱包之中。

比特币兑换券在整个比特币生态中的位置似乎没有那么重要，但它的发展有助于提升整个系统的健壮性，它是一种具有可执行性的方法，也是一种「紧急出口」。

它是一颗不起眼的星星，但有它自己的光芒。

参考及推荐阅读：

1.《Unpacking Bitcoin’s Assurances》，Nic Carter。强烈推荐。

2.《The Key to Bitcoin Adoption in Third World Countries》，Janey

3.《稳定数字货币手册》，Mikko。强烈推荐。

4.《Surviving Crypto Winter — Part Three: Why Privacy Coins Will Rule the Next Bull Run》，Daniel Jeffries。推荐。